Documentation MCP Servers for Documentation Workflows

MCP servers and skills for docs, knowledge bases, technical writing, and content retrieval.

How to choose Documentation MCP servers

Use these checks to narrow the directory before reviewing individual source files, permissions, and installation instructions.

Selection guidance

Choose based on the source formats and publishing system you maintain. Look for citation to source code or authoritative documents, incremental updates, and broken-link validation.

Client and runtime compatibility

Confirm documentation framework, markup format, repository layout, API schema version, search index, and build or deployment requirements.

Common verified inventory signals: Clients: Codex, Cursor, and Claude Desktop. Runtimes: Rust, Docker, and Python. Install methods: docker, git clone, and npx.

Security considerations

Exclude internal-only material and secrets from public outputs, review generated examples for unsafe defaults, and validate permissions before indexing private knowledge bases.

Featured category resources

A starting set selected from profiles that pass SkillIndex’s current public index-eligibility checks. Review each profile’s source and setup details before use.

Index eligible

vouch

vouch is a Python MCP server for Cursor, Windsurf, Codex with uvx/pip, docker. A git-native, review-gated knowledge base for AI agents: they propose writes, you approve them. Every claim cites a source, every change is a diff in your repo. MCP + CLI.

Cursor · Windsurf · Codex

Index eligible

origin

origin is a Rust MCP server for Claude Desktop, Cursor, VS Code with npx, git clone. Local-first Rust daemon for AI work. Git-versioned memories, distilled wiki pages, sessions for Claude Code, Cursor, Codex, and any MCP client.

Claude Desktop · Cursor · VS Code

Relevant workflows

API reference updates
Knowledge-base maintenance
Technical writing

Related categories

Code Search & Memory · 1